Kunning Injil oyati kjv 14 oktyabr 2018 yil

Kunning Muqaddas Kitob oyati 

Matto 25: 21

21 Xo'jayini unga: - Barakalla, yaxshi va sodiq xizmatkor, sen ozgina narsaga sodiq bo'lgansan, seni ko'p ishlarga boshliq qilib qo'yaman. Xo'jayiningning shodligiga qo'shiling.

NIV kunning Injil oyati 

Matto 25: 21

²¹ - Xo'jayini unga: - Barakalla, yaxshi va sodiq xizmatkor! Siz ozgina narsalarga sodiq qoldingiz; Men sizlarga ko'p ishlarni topshiraman. Keling va xo'jayiningizning baxtiga sherik bo'ling! "

Kunning NLT oyati

Matto 25: 21

²¹ «Xo'jayin maqtovga sazovor edi. - Yaxshi, yaxshi va sodiq xizmatkorim. Siz ozgina miqdorni bajarishda sodiq edingiz, shuning uchun endi men sizga ko'p vazifalarni yuklayman. Keling, birgalikda nishonlaymiz!

Kunning Injil oyati NKJV.

Metyu 25: 21:

²¹ Xo'jayini unga: - Yaxshi bajarildi, yaxshi va sodiq xizmatkor; Sen ozgina narsaga sodiq bo'lganing uchun, seni ko'p ishlarga boshliq qilib qo'yaman. Xo'jayiningning shodligiga qo'shiling. "